Delta

Alla är välkomna att gå med och bidra till 0 A.D. helt ideellt, för att skaffa erfarenhet av spelutveckling, genomföra ett skolprojekt eller bara för nöjes skull.

Om du är programmerare kan du hoppa in direkt och börja skicka in patchar enligt instruktionerna nedan. Med tiden kontaktar vi framstående bidragsgivare och tar formellt in dem i teamet. Konstnärer och andra medverkande kan göra samma sak eller be om en intervju och få ett volontäruppdrag inom 3D-modellering, animering, ljud, musik med mera.

För programmerare

0 A.D.:s spelmotor heter Pyrogenesis och är särskilt utformad för flexibilitet och enkel anpassning. Motorn är skriven i C++ och spelets skript i JavaScript. Spelmekanik, grafik och data kan enkelt ändras genom datafiler. Själva motorn har en modulär konstruktion för maximal flexibilitet utan att bli ineffektiv. Vem som helst kan hämta, bygga och köra den senaste spelversionen.

Om du är programmerare och vill bidra till 0 A.D. kan du komma i gång direkt. Vi vill inte bromsa dig med ansökningar. Gör du ett bra arbete över tid blir du ändå en del av teamet.

Vi använder Git, som finns på Gitea, för koden, ärendehanteringen och dokumentationswikin. Våra tekniska diskussioner förs i forumet och över IRC (#0ad-dev på QuakeNet). Öppna en pull request på Gitea; vi granskar den och kan föreslå ändringar innan den slås ihop. Bidragsgivare som bidrar regelbundet erbjuds behörighet att slå ihop ändringar direkt.

För konstnärer

Liksom kodbasen har 0 A.D.:s grafik också öppen källkod. Modeller och animationer kan skapas i valfritt program, så länge det kan exportera COLLADA-filer (.DAE). På samma sätt exporteras 2D-texturer från valfritt ritprogram till en Direct Draw Surface-fil (.DDS). Texturens alfakanal används för att ange spelarfärg, objektfärg eller genomskinlighet.

Bildresurserna organiseras i XML-filer som kallas ”actors” och definierar spelobjekt. En actor anger referenser till modeller, texturer och animationer när det är tillämpligt. Eftersom du kan ange alternativa texturer och rekvisita för ett spelobjekt kan 0 A.D.:s grafikmodell skapa slumpvariation. Därmed kan flera exemplar av samma keltiska krigare uppträda i strid med olika hårfärger, och två intilliggande exemplar av samma grekiska hus kan ha krukor och mattor placerade olika så att de sällan ser exakt likadana ut.

Mallar som hjälper dig att skapa bildresurser, exempelvis texturer och meshmodeller, finns lätt tillgängliga. Dessutom hjälper olika självstudier och guider dig att komma i gång. Mer information om det praktiska arbetet med att skapa bildresurser för 0 A.D. finns här. Titta in i vårt öppna forum för grafikutveckling och delta gärna!

För översättare

Vi använder för närvarande Transifex för att översätta speltexterna. Börja översätta spelet genom att skapa ett konto i Transifex och be om att få gå med i ett översättningsteam, eller skapa ett nytt, på https://explore.transifex.com/wildfire-games/0ad/.

Mer information finns på den här wikisidan.

För alla

  • Prenumerera på oss via RSS, ModDB, Facebook eller Twitter för att få uppdateringar under utvecklingen.
  • Berätta om spelet i sociala medier, bloggar och överallt annars! Nämn gärna att vi alltid söker nya bidragsgivare.
  • Skapa egna fanvideor och skärmbilder och ladda upp dem på dina favoritplattformar i sociala medier! (Kom ihåg: 0 A.D.:s licens, CC-BY-SA, kräver att du sprider bearbetningar som fanvideor och skärmbilder under en liknande fri licens.)